Možda æeš odgovoriti na neka pitanja u centru grada?
Risponderai al commissariato, eh, che dici?
Rezultati nisu savršeni... ali ovo bi mogao biti odgovor na neka vaša pitanja.
I risultati non sono ancora perfetti... ma ê comunque in grado di rispondere alle vostre domande.
Verujem ti, ali... kada bismo ga videle sopstvenim oèima, dobile bismo odgovore na neka pitanja.
Certo, ma se potessimo vedere coi nostri occhi, avremmo le risposte alle nostre domande!
Vrijeme da se odgovori na neka pitanja, na ovaj ili onaj naèin.
É ora che alcune domande ottengano risposte, in un modo o nell'altro.
Možeš li odgovoriti na neka pitanja?
Te la senti di rispondere a qualche domanda?
Hajde da pokucamo na neka vrata.
Cominciamo a picchiare su qualche porta. Ricevuto.
Onda vam neæe smetati da poðete sa mnom i odgovorite na neka pitanja.
Allora non avra' problemi a seguirmi per rispondere ad alcune domande.
Na neka mesta ne treba iæi.
Da certi luoghi è meglio stare lontani.
Dolazim po tebe, Oktopuse... ali pre nego što te ubijem, odgovoriæeš mi na neka pitanja.
Sto arrivando da te, Octopus. Ma prima di ucciderti, voglio avere alcune risposte.
De ti pogledaj ovaj veoma informativni video koji æe ti odgovoriti na neka pitanja, a ja æu se baciti na posao.
Perche' non ti guardi questo video molto informativo, che rispondera' ad alcune delle tue domande? Io mi occupero' di alcune cose.
Naše zapovijedi dolaze iz Washingtona, i Washington želi odgovore na neka jako komplicirana pitanja.
Noi prendiamo ordini da Washington, e Washington vuole delle risposte a domande molto complesse.
Da vidimo možemo li jedni drugima odgovoriti na neka pitanja.
Vediamo se possiamo rispondere alle nostre reciproche domande.
Ona tjera ljude na neka vrlo zanimljiva mjesta.
Puo' avere degli effetti davvero incredibili sulle persone.
Verovatno æe tražiti da podješ sa njima i odgovaraš na neka pitanja.
Probabilmente ti chiederanno di andare con loro e di rispondere a qualche domanda.
Sad æeš odgovoriti na neka pitanja, sviða ti se to ili ne.
Ora risponderai a qualche domanda, che ti piaccia oppure no.
Vjerujem da mi dugujete odgovore na neka pitanja, agentice Cameron.
Lei stava rispondendo alle mie domande, agente Cameron.
Odgovori ti meni na neka pitanja.
Perche' non rispondi alle mie di domande, Peter?
Moraæete da odgovorite na neka pitanja!
Assassini! Dovete rispondere a qualche domanda.
Da li bi mi pomogao da nađem odgovore na neka pitanja.
Mi chiedevo se tu potessi aiutarmi a trovare un po' di pace.
U redu, znaèi da je on nagazio na neka golublja...
Ok, quindi ha pestato in quelli di qualche piccione...
Najviše što mogu je da pitam kako će Dr Larkin odgovoriti na neka pitanja.
Il massimo che posso fare e' chiedere al dottor Larkin come risponderebbe a certe domande.
Trebat æeš odgovoriti na neka pitanja.
Dovrai rispondere a qualche domanda per noi.
Strago i Ðurðina su pobegli, i ostavili nas ostale da odgovaramo na neka prilièno zajedljiva pitanja.
Strago e Georgina erano scappati lasciando noi a rispondere a delle domande piuttosto pungenti.
Mislim da sam zaboravio na neka ljudska ogranièenja.
In realtà, penso di aver dimenticato l'effetto di alcune di quelle limitazioni.
Sad kad znamo tvoj identitet, možemo odgovoriti na neka pitanja.
Ora che conosciamo la tua identita', possiamo iniziare a rispondere ad alcune di queste domande.
U svakom sluèaju, tražio sam kuæu u ulici, kucao na neka vrata, da vidim šta ljudi misle o komšiluku.
Ho capito. Sì, comunque, stavo guardando una casa lungo la strada, bussando a qualche porta per vedere cosa pensa la gente del quartiere.
Da... danas na matematici je odgovorila na neka veoma...
Si'. Oggi in matematica, ha risposto a delle cose...
Osvrnuću se na neka pitanja o napretku koja su bez sumnje mnogima od vas pala na pamet.
Lasciatemi affrontare alcune questioni sul progresso a cui sicuramente vi sarà capitato di pensare.
A najinteresantije je to što se ovo ne odnosi samo na poboljšavanje već postojeće politike, podaci su uticali na neka uverenja i paradigme u korenu nemačkog obrazovanja.
E quello che è interessante è che non si trattava solo di ottimizzare le politiche esistenti, ma i dati hanno trasformato alcune convenzioni e paradigmi alla base dell'istruzione tedesca.
želim da ubrzano pređem na neka zaista nova područja u neurologiji, na vezu između mentalnog zdravlja, mentalne bolesti i poremećaja sna.
quello che voglio è cambiare marcia e parlare di alcuni settori veramente innovativi delle neuroscienze, come l'associazione tra salute mentale, la malattia mentale e l'interruzione del sonno.
na neka spektakularna mesta. Hodala sam crvenim tepihom okružena divom sapunica, Suzan Luči, i legendarnom Loren Arbus.
Ho avuto modo di camminare sul tappeto rosso affiancata dalla diva delle soap Susan Lucci e dall'iconica Lorraine Arbus.
Imala sam dovoljno sreće da odgovorim na neka od ovih pitanja dok sam istraživala ovaj noćni svet.
Sono stata abbastanza fortunata da aver potuto rispondere ad alcune di queste domande con l'esplorazione di questo mondo notturno.
Volim da to istaknem govoreći da ova vrsta rada neurologije odgovara na neka pitanja o svesti na koja želimo odgovore, pitanja o tome šta određene moždane oblasti rade i sa čim koreliraju.
Mettiamola così questo tipo di lavoro della neuroscienza risponde ad alcune delle domande per cui desideriamo una risposta sulla coscienza, alle domande su cosa fanno certe parti del cervello e di come sono correlate con quello che fanno.
Moja radoznalost me je odvela na neka izvanredna mesta.
La mia curiosità mi ha condotto in posti straordinari.
Ostvarili smo ovo, počeli smo da se osvrćemo na neka od ovih pitanja o privatnosti i smatramo da smo praktično sada zatvorili jedno poglavljle.
Ce l'abbiamo fatta, abbiamo pensato ad alcune delle questioni riguardanti la privacy e pensiamo che piu' o meno l'argomento sia chiuso.
Neću odgovoriti na ovo. Ali ću odgovoriti na neka popularnija pitanja.
Preferisco non rispondere. Risponderò invece alle domande più frequenti.
Ali se nadam da ću vas odvesti na neka mesta na kojima nikada ranije niste bili.
Ma oggi spero di portarvi in alcuni posti in cui non siete mai stati prima.
0.85831499099731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Risponderai al commissariato, eh, che dici? 